Woocommerce - Guaranteed Reviews Company - en to nl_NL translation catalogue (112 entries)

en: %s review | %s reviews
nl_NL[0]: %s recensie
nl_NL[1]: %s recensies

en: (%s review) | (%s reviews)
nl_NL[0]: (%s recensie)
nl_NL[1]: (%s recensies)

en: (Translated review)
nl_NL: (Vertaalde recensie)

en: 30 days trial
nl_NL: 30 dagen op proef

en: <a href="{settings_url}">Activate the new widget integration</a> to benefit from advanced features and customization options.
nl_NL: <a href="{settings_url}">Activeer de nieuwe widgetintegratie</a> om te profiteren van geavanceerde functies en aanpassingsopties.

en: Access widget settings
nl_NL: Instellingen widget openen

en: Account language
nl_NL: Taal van de rekening

en: Account successfully created!
nl_NL: Account succesvol aangemaakt!

en: All reviews successfully deleted
nl_NL: Alle beoordelingen succesvol verwijderd

en: All shortcodes take an optional <code>id</code> argument that allows you to pass the product ID if you have a specific need. Example:
nl_NL: Alle shortcodes accepteren een optioneel <code>id</code>-argument waarmee je de product-ID kunt meegeven als je een specifieke nood hebt. Voorbeeld:

en: Already registered?
nl_NL: Ben je al ingeschreven?

en: Alternatively you can use <code>[wcsag_summary]</code> and <code>[wcsag_reviews]</code> shortcodes on your product page
nl_NL: Als alternatief kunt u gebruik maken van <code>[wcsag_summary]</code> en <code>[wcsag_reviews]</code> shortcodes op uw product pagina

en: API Key
nl_NL: API Sleutel

en: Are you sure?
nl_NL: Ben je zeker?

en: Available on your Guaranteed Reviews Company account.
nl_NL: Beschikbaar op uw Gegarandeerde Beoordelingen Nederland rekening.

en: Based on %s review | Based on %s reviews
nl_NL[0]: Gebaseerd op %s recensie
nl_NL[1]: Gebaseerd op %s recensies

en: By default, widgets are automatically attached to WordPress and WooCommerce hooks, so you don't need to do anything to display them.
nl_NL: Standaard worden widgets automatisch gekoppeld aan WordPress- en WooCommerce-hooks, zodat je niets hoeft te doen om ze weer te geven.

en: Choose how many product reviews you would like to show by default before showing the "Show more reviews" button
nl_NL: Kies hoeveel productbeoordelingen u standaard wilt tonen voordat u de knop "Toon meer beoordelingen" toont

en: Choose number of reviews needed for widgets to be displayed (on product page).
nl_NL: Kies het aantal reviews dat nodig is om widgets weer te geven (op productpagina).

en: Choose the star's color
nl_NL: Kies de kleur van de ster

en: Choose when the country flag is displayed (on product pages)
nl_NL: Kies wanneer de landenvlag wordt getoond (op productpagina's)

en: Choose Widget product rating style (On product pages)
nl_NL: Kies Widget productbeoordelingsstijl (op productpagina's)

en: Classic style
nl_NL: Klassieke stijl

en: click here to display our certification
nl_NL: klik hier om het attest te tonen

en: Country flags on product widget
nl_NL: Landvlaggen op productwidget

en: Create an account
nl_NL: Maak een account aan

en: Create your account
nl_NL: Maak uw account aan

en: Delete all reviews
nl_NL: Alle beoordelingen verwijderen

en: Disable
nl_NL: Uitschakelen

en: Display a checking link in the footer pointing to your attestation page. (Important for your SEO)
nl_NL: Plaats een controlelink in de voettekst die naar uw attestpagina verwijst. (Belangrijk voor uw SEO)

en: Display star rating on product list
nl_NL: Sterrenscore weergeven op productlijst

en: Display vertical or horizontal widget with reviews (we recommend to place it in a column or in the footer)
nl_NL: Verticale widget of horizontale widget met beoordelingen weergeven (wij raden aan om deze in een kolom of in de voettekst te plaatsen)

en: Displays stars and the number of reviews for each product on category pages.
nl_NL: Toont sterren en het aantal beoordelingen voor elk product op categoriepagina’s.

en: Displays the iframe (carousel) of the latest site reviews.
nl_NL: Toont de iframe (carrousel) met de laatste sitebeoordelingen.

en: Displays the list of product reviews.
nl_NL: Toont de lijst met productbeoordelingen.

en: Displays the stars, rating, and number of reviews for the product.
nl_NL: Toont de sterren, beoordeling en het aantal beoordelingen voor het product.

en: Displays the stars, rating, and number of reviews for the site.
nl_NL: Toont de sterren, beoordeling en het aantal beoordelingen voor de site.

en: Displays the trust link in the footer.
nl_NL: Toont de vertrouwenslink in de footer.

en: Dutch (Gegarandeerde Beoordelingen Nederland)
nl_NL: Nederlands (Gegarandeerde Beoordelingen Nederland)

en: Enable (only upon request from support)
nl_NL: Inschakelen (alleen op verzoek van de support)

en: Enable footer widget
nl_NL: Activeer voettekst widget

en: Enable for every review
nl_NL: Inschakelen voor elke beoordeling

en: Enable Javascript widget
nl_NL: Activeer Javascript widget

en: Enable new widgets integration
nl_NL: Integratie van nieuwe widgets inschakelen

en: Enable only for translated reviews
nl_NL: Alleen inschakelen voor vertaalde beoordelingen

en: Enable product widget
nl_NL: Activeer product widget

en: English (Guaranteed Reviews Company)
nl_NL: Engels (Guaranteed Reviews Company)

en: Enjoy the latest features and advanced customization options by enabling the new widget integration.<br><strong>Requires that the Public API key be configured in the above configuration.</strong>
nl_NL: Geniet van de nieuwste functies en geavanceerde aanpassingsopties door de nieuwe widgetintegratie in te schakelen.<br><strong>Hiervoor moet de openbare API-sleutel in de bovenstaande configuratie worden geconfigureerd.</strong>

en: Error: cannot retrieve merchant certificate.
nl_NL: Fout: kan handelaarscertificaat niet ophalen.

en: Footer
nl_NL: Voettekst

en: Footer widget
nl_NL: Voetregel widget

en: Format:
nl_NL: Formaat:

en: French (Société des Avis Garantis)
nl_NL: Frans (Société des Avis Garantis)

en: General settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: German (Gesellschaft für Garantierte Bewertungen)
nl_NL: Duits (Gesellschaft für Garantierte Bewertungen)

en: GRC Checking link
nl_NL: GBN Link controleren

en: GRC Widget iFrame
nl_NL: GBN Widget iFrame

note: Author of the plugin
en: Guaranteed Reviews Company
nl_NL: Gegarandeerde Beoordelingen Nederland

en: Guaranteed Reviews Company - The minimum PHP version required for this plugin is %1$s. You are running %2$s.
nl_NL: Gegarandeerde Beoordelingen Nederland - De minimaal vereiste PHP-versie voor deze plugin is %1$s. U gebruikt %2$s.

en: Guaranteed Reviews Company - The minimum WooCommerce version required for this plugin is %1$s. You are running %2$s.
nl_NL: Gegarandeerde Beoordelingen Nederland  - De minimale WooCommerce versie die nodig is voor deze plugin is %1$s. U bent %2$s aan het draaien.

en: Guaranteed Reviews Company requires WooCommerce to be activated to work.
nl_NL: Gegarandeerde Beoordelingen Nederland  vereist dat WooCommerce is geactiveerd om te werken.

en: Height :
nl_NL: Hoogte :

en: Horizontal
nl_NL: Horizontaal

note: Author URI of the plugin
en: http://www.guaranteed-reviews.com/
nl_NL: http://www.g-b-n.nl/

note: URI of the plugin
en: https://www.guaranteed-reviews.com/
nl_NL: https://www.g-b-n.nl/

en: https://www.guaranteed-reviews.com/settings/widget-integration/
nl_NL: https://www.g-b-n.nl/configuratie/integratie-widgets/

en: If you want to change the display location, you can use the shortcodes below.
nl_NL: Als je de weergavelocatie wilt wijzigen, kun je de onderstaande shortcodes gebruiken.

en: Iframe height:
nl_NL: Iframe hoogte:

en: In less than 3 minutes!
nl_NL: In minder dan 3 minuten!

en: Italian (Società Recensioni Garantite)
nl_NL: Italiaans (Società Recensioni Garantite)

en: Logo & stars
nl_NL: Logo & sterren

en: Loop rating
nl_NL: Luswaardering

en: Maximum product reviews
nl_NL: Maximale productbesprekingen

en: Merchant approved by Guaranteed Reviews Company
nl_NL: Merchant goedgekeurd door Gegarandeerde Beoordelingen Nederland

en: Merchant's answer
nl_NL: Antwoord van de handelaar

en: Minimum product reviews before display
nl_NL: Minimale productbeoordelingen vóór vertoning

en: New widgets integration
nl_NL: Integratie van nieuwe widgets

en: Order date: %1$s at %2$s
nl_NL: Bestel datum: %1$s op %2$s

en: Order statuses to include
nl_NL: Bestel statussen te omvatten

en: Please configure the plugin correctly to display this widget.
nl_NL: Gelieve de plugin correct te configureren om deze widget weer te geven.

en: Please create an account on to get an API key.
nl_NL: Maak een account aan om een API sleutel te krijgen.

en: Private API key
nl_NL: Privé API-sleutel

en: Product widget rating
nl_NL: shortcodes op uw productpagina

en: Public API key
nl_NL: Openbare API-sleutel

en: Published on %1$s at %2$s
nl_NL: Gepubliceerd op %1$s op %2$s

en: Retrieve your private API key from your account : <a href="https://www.guaranteed-reviews.com/settings/plugin/" target="_blank">https://www.guaranteed-reviews.com/settings/plugin/</a>
nl_NL: Haal uw persoonlijke API-sleutel op uit uw account : <a href="https://www.g-b-n.nl/configuratie/module/" target="_blank">https://www.g-b-n.nl/configuratie/module/</a>

en: Retrieve your public API key from your account : <a href="https://www.guaranteed-reviews.com/settings/plugin/" target="_blank">https://www.guaranteed-reviews.com/settings/plugin/</a>
nl_NL: Haal uw openbare API-sleutel op uit uw account : <a href="https://www.g-b-n.nl/configuratie/module/" target="_blank">https://www.g-b-n.nl/configuratie/module/</a>

en: Reviews about product
nl_NL: Beoordelingen over dit product

en: See certificate
nl_NL: Toon attest

en: See reviews
nl_NL: Zie beoordelingen

en: Select order statuses you want to send review requests (Use "Ctrl" keyboard key to select many ones)
nl_NL: Selecteer orderstatussen die u beoordelingsverzoeken wilt sturen (Gebruik de "Ctrl"-toets om er veel te selecteren)

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Settings saved!
nl_NL: Instellingen opgeslagen!

note: Description of the plugin
en: Shop and/or product reviews, Google stars, Trusted certificate, automatic validation (option), review files importation…
nl_NL: Winkel- en/of productrecensies, Google-sterren, Trusted-certificaat, automatische validatie (optie), import van recensiebestanden...

en: Shortcodes list
nl_NL: Lijst van shortcodes

en: Show more reviews
nl_NL: Toon meer recensies

en: Spanish (Sociedad de Opiniones Contrastadas)
nl_NL: Spaans (Sociedad de Opiniones Contrastadas)

en: Star's color
nl_NL: De kleur van de ster

en: Stars
nl_NL: Sterren

en: Submit
nl_NL: Indienen

en: Title:
nl_NL: Titel:

en: Translated reviews origin lang flags
nl_NL: Taalvlaggen van de oorspronkelijke taal van vertaalde beoordelingen

en: Update settings
nl_NL: Instellingen bijwerken

en: Use <code>[wcsag_iframe]</code> shortcode or our widget in <a href="%s">Appearance > Widgets</a>.
nl_NL: Gebruik <code>[wcsag_iframe]</code> shortcode of onze widget in <a href="%s">Uiterlijk > Widgets </a>.

en: Use old method to retrieve orders
nl_NL: Oude methode gebruiken om bestellingen op te halen

en: Vertical
nl_NL: Verticaal

en: View Guaranteed Reviews Company settings
nl_NL: Bekijk Gegarandeerde Beoordelingen Nederland Bedrijfsinstellingen

en: Weight :
nl_NL: Gewicht :

en: Widget options
nl_NL: Widget opties

en: Widgets settings
nl_NL: Widgetinstellingen

note: Name of the plugin
en: Woocommerce - Guaranteed Reviews Company
nl_NL: Gegarandeerde Beoordelingen Nederland

en: Works with storefront based themes. Alternatively you can use <code>[wcsag_footer]</code> shortcode or our widget in <a href="%s">Appearance > Widgets</a>.
nl_NL: Works with storefront based themes. Als alternatief kunt u gebruik maken van <code>[wcsag_footer]</code> shortcode of onze widget in <a href="%s">Uiterlijk > Widgets</a>.
